Thursday, January 30, 2020

Ianuali 30, 2020

Jacob 
Genesis 29:9-20
7 Makahiki pōkole 

Ma hope nunui ka lā, Aia iā Jacob ma Haran; he wahi nona i huli ai ka wahine ona mai kona poʻe mai. 

ʻOiai ʻo ia e kamaʻilio ana i na kahu hipa ma ka ʻaoʻao o ka luawai, Ua puka ʻia o ka Laban kaikamahine Rachel a kana mau hipa. Ua kokua ʻeleu ʻo Jacob me kona hoʻohemo ʻana i ka pōhaku nui no na hipa o Rachel a me na hipa inu ʻana. 

i ko Rachel maopopo ʻana iā Jacob, he ohana ko lākou, ua holo ʻo ia i kona hale a haʻi ʻōlelo kona makuakāne e pili ana iāiā (Jacob). Ua hana ʻo Jacob me ko lākou ohana a hiki ka hala ʻana i hoʻokahi mahina. Ua ʻōlelo ʻo Laban (ko Rachel makuakane) iā Jacob, "Ehia mau uku i kou makemake no ka hana ʻana?"

Ua pane ʻia "E hana au no ʻehiku mau makahiki a koʻu male ʻana kau kaikamahine Rachel" e Jacob. 

Ua ʻae ʻo Laban, no laila ua hana ʻo Jacob no ia a hiki ka pau ʻana i ka ʻehiku makahiki. Aka, me he lā kakaʻikahi la no ka mea kona aloha nui ʻana iā Rachel. 

Hiki ke heluʻhelu manei:

http://www.truthforkids.com/January-30/

Monday, January 20, 2020

Ianuali 19, 2020

Haili moe a me ka Pouli
Haku ʻia Oswald Chambers 

A i ka napoʻo ʻana o ka lā, ua paʻuhia ʻo ʻAberama i ka hiamoe nui; aia hoʻi, kau maila ka weliweli a me ka pouli  nui ma luna iho ona. - Genesis 15:12

Ke haʻawi aku ke Akua i ka haili moe i ke kalikiano, kohu “Ua hūnā mai ʻo ia iaʻu ma ke aka o kona lima” (Isiaiah 49:2). Pono ke kaneka e hoʻomalu a e hoʻolohe. He laʻana maikaʻi ka moʻolelo o Abram a me Hagar ma ka puke o Genesis 16 o ka hoʻolohe ʻana i ke kauleo maikaʻi (so-called good advice) i ka wā pouli, e aho, e kali iho no ka ke Akua hoʻouna ʻana i ka mālamalama. Ke haʻawi aku ke Akua i ke haili moe iā ʻoe, e kali iho. 

https://utmost.org/vision-and-darkness/

Tuesday, January 14, 2020

Ianuali 14, 2020

ka Uhane Huikau (Spirit of Confusion)
Na Art Heinz

Huikau na kanaka manaʻoʻiʻo (believers) i ko lākou pilina me ke Akua. Huikau lākou nei i ko lākou wahi i loko o ke kino o Kristo. Huikau lākou nei i ko lākou kahua. Huikau lākou i ko lākou makakoho. A oia nō, Huikau ko lākou keka. Hoʻāpono na kanaka manaʻoʻiʻo i na punipuni, ka hoʻāpono hewa ʻana, a ke ola hoʻopākuʻikuʻi ʻia ʻana, Me he mea la, ʻaʻole lākou i pilina me ke Akua. Mahope mai, Aʻole haku ʻia ka huikau e ke Akua. Oʻia nō, ina aia ke huikau i loko o ko mākou ola, aniani nō, Kūʻē ka ʻenemi i loko o ko mākou manaʻo. 

i kēia la au e mālama ai i koʻu noʻonoʻo ʻana e pili ana ka puka aku ʻana i ka huikau a hoʻi i ka maluhia a lanakila. 

O ka mea ʻekahi: 
E noi aku ʻoe i ka uhane hemolele no ka hoʻike ʻana i na huikau, na punipuni, ka hoʻāpono hewa ʻana, a ke ola hoʻopākuʻikuʻi ʻia ʻana i loko o ke ola ou. E mihi a huli mai na lawehala mai. E hilinaʻi ʻoe i ka haku a kona hoʻola hou ʻana iā ʻoe. 

O ka mea ʻelua:
E heluhelu ʻoe i ka baibala hemolele. E hoʻopaʻa i ka moʻolelo. Ma hope, e hana pela. Ina maopopo ka ʻōlelo a ke Akua, hoʻēmi ka huikau. Aniani ke kanaka huikau ina ʻaʻole ʻoʻia e maopopo i ka leo a ke Akua. 

O ka mea ʻekolu: 
E hui me na kino kūloko o Kristo. He mea e pono ai. E hoʻomana, pule, a hoʻopaʻa ka manaʻo baibala. O ka mea ʻekahi no ke kanaka e hoʻohuikau ʻia ai, haʻalele i ka hale pule.

O ka mea hope loa:
O wai kou kupuna? E pili me ia. Hahai iāiā. "Ma ka lehulehu o ka poʻe kūkūkūkā he maluhia." -Proverbs 11:14 

O ia ka wa no kākou e maopopo ai i ka huikau i loko o ko lākou ola. a hana me ka ʻeleu ma mua o ka kukulu ʻana o ka ʻenemi i ka wahi paʻa o ka manaʻo baibala ʻole a ke ola hōʻole Akua. 


https://artheinzministries.wordpress.com/2010/11/12/the-spirit-of-confusion/

Sunday, January 12, 2020

Ianuali 12, 2020

Noah
Genesis 6:13-22
E noke ma loko o ke kūʻē

ʻŌlelo maila ʻo Iēhova iā Noa, Ua hiki mai i koʻu alo nei ka hope o nā mea ola a pau; no ka mea, ua piha ka honua i ka hōʻino ma o lākou lā: aia hoʻi, e luku auaneʻi au iā lākou ma ka honua. 
E hana ʻoe i hale lana nou; e hana hoʻi ʻoe i nā keʻena ma loko o ka hale lana, a e hāpala aʻe i ke kēpau ma loko a ma waho. 
Penei kāu e hana aku ai…”

No ke aha e hoʻonalowale ai ke Akua i na kanaka ʻino?
Ua hāʻawi ʻia ka mea nunui iā Noah. E kukulu ʻoia i ka moku nui. 

He aha kou noʻonoʻo ʻana?, ina Ua haʻi ʻōlelo ke Akua iā ʻoe no ke kukulu ʻana i ka moku nui (ark)? He mea kūpono? No ka mea, hana ʻino iā lākou? Aia kekahi hana maʻalahi no ke kāpae ʻana i ka lawehala a me na ʻino?

Ua hoʻokumu ke Akua i ka ao holoʻakoʻa me kekahi mau kānāwai kūlohelohe - he laʻana, he kauoha o ʻumekaumaha (gravity). O na mea a pau ka mea i minoi ai ma waena o ka honua o hāʻule kākou. 

Hiki ke hana ʻia i waho o ka kānāwai kūlohelohe e ke Akua, Hoʻike ke Akua kona mana me ka kānāwai kūlohelohe ma o ke hoʻokalakupua ʻana. ʻAʻole koho ʻāwīwī ke Akua aiʻole ʻōki pokole me kona makemake ʻana. Koho maʻamau ke Akua i kona mana ma o ka poʻe, a hoʻomanawanui no kona makemake hemolele i hiki mai ai. 

He lālani baibala i kēia lā:

No ka mea, ʻo koʻu mau manaʻo, ʻaʻole ia ʻo ko ʻoukou mau manaʻo,
   




A ʻo ko ʻoukou mau ʻaoʻao, ʻaʻole ia ʻo koʻu mau ʻaoʻao, wahi a Iēhova.
Isaiah 55:8 

http://www.truthforkids.com/January-11/

Saturday, January 11, 2020

Ianuali 11, 2020

Ke Ola Nei Koʻu Mōhai?
Na Oswald Chambers

“Hana ihola ʻo Aberahama i kuahu i laila…; a hīkiʻi ihola ia i kana keiki iā ʻIsaʻaka, a kau akula ia ia ma ke kuahu ma luna o ka wahie…” - Kinohi 22:9

He laʻana kēia o ko mākou noʻonoʻo hewa ʻana i ko ke Akua makemake ʻana iā mākou, he mōhai o ka make. Aka, o ke Akua makemake ʻana i ka mōhai i loko o ka make. Kohu Iesū, oʻia no, hoʻomōhai iho ko mākou ola. 

Ke noʻonoʻo nei mākou i ka makemake ʻana o ke Akua i ka haʻawi aku ʻana na mea! Ua hoʻomaʻemaʻe ke Akua iā Aberahama mai kēia hewa. A ua hana penei ke Akua i ko mākou ola. ʻŌlelo ke Akua iā mākou e hāʻawipio i na mea no ko mākou ola me ia iho. He mea e hoʻohemo ai i na apo paʻa i ko mākou ola. 

Makemake ʻoia e lilo ana ʻoe i ka mōhai ola - E hāʻawipiʻo aku iā iā i kou ikaika me ka hoʻokapu ʻia kou mea e Iesū (Romans 12:1). He mea i ʻāpono ʻia e ke Akua. 

He Naʻauao:

ʻAʻole ʻike ka oiaʻiʻo i kona hoʻoalakaʻi ʻia ʻana, aka, Aloha ʻia a ʻike ʻia ka mea i hoʻoalakaʻi ʻia ai. 

*not so confident in this translation 

Friday, January 10, 2020

He hoʻākāka o ka “ʻElima wale nō” (The Five Solas)


He hoʻākāka o ka “ʻElima wale nō” (The Five Solas)

Na ke Aloha wale nō (By Grace alone) 
i loko o ka Manaʻoʻiʻo wale nō (Through Faith alone)
Na Kristo wale nō (In Christ Alone) 
pilipaʻa i ka Palapala Hemolele wale nō (According to Scripture alone)
No Ko ke Akua Hanohano wale nō (For Godʻs Glory alone)

1) Na ke Aloha wale nō

He makana manuahi i ka ola mau loa mai ke Akua mai i ke kanaka. Ua haʻawi ʻia e ke Akua wale nō hoʻi. Hiki ʻole ke hana i ke kanaka kalikiano no ia. 

ke Aloha = Ua hoʻolilo Iesū i ko ke Akua waiwai nui.  

“No ka mea, e hoʻōla ʻia ʻoukou i ka lokomaikaʻi ma ka manaʻoʻiʻo; ʻaʻole hoʻi no ʻoukou iho kēia; he mea hāʻawi ʻia mai ia e ke Akua:
ʻAʻole no nā hana ʻana, o kaena auaneʻi kekahi.”
Ephesians 2: 8-9

2) ma o ka Manaʻoʻiʻo wale nō

Ua hoʻokolokolo ʻia mākou e ko ke Akua ʻike ʻana i ko mākou manaʻoʻio iho. 

ka Manaʻoʻiʻo = Ua haʻalele au i na mea a pau, Hilinaʻi au iāiā. 

“Akā, ua akāka kēia, ʻaʻole kekahi e hoʻāpono ʻia i mua o ke Akua ma ke kānāwai: no ka mea, ʻO ka mea i pono, e ola ia ma ka manaʻoʻiʻo.”
Galatians 3:11

3) Na Kristo wale nō

O Kristo ka mea uwao nui ma waena o ke kanaka a ke Akua. Ua hoʻokō o loko o kona hoʻomake ʻia ʻana a kona ola hou. 

“No ka mea, hoʻokahi nō Akua, hoʻokahi nō mea ʻuwao, i waena o ke Akua, a me kānaka, ʻo ke kanaka Kristo Iesū;…”
1 Timothy 2:5

oia hoʻi, He kahunapule i kekahi i kekahi kanaka manaʻoʻiʻo, me ka ala e hiki ai iāiā no ka hoʻohuikala ʻia ʻana na lawehala. Oia nō; he kahua o na kanaka manaʻoʻiʻo a pau. Wahi a Martin Luther, aka, Ua ʻōlelo ka Protestants i 1 Peter 2:9 me ke kākoʻo la i ke kahua (doctrine)

“Akā, ʻo ʻoukou, he hanauna i wae ʻia, he poʻe kāhuna aliʻi, he aupuni kanaka hemolele, he poʻe kānaka nona ponoʻī; i hōʻike aku ai ʻoukou i ka maikaʻi o ka mea nāna ʻoukou i hea mai, mai loko mai o ka pouli a i ka mālamalama kupanaha ona.”
1 Peter 2:9   

4) pilipaʻa i ka Palapala Hemolele wale nō

O ka palapala hemolele a pau ka mea hewa ʻole a ke Akua i hōʻike ai, a ka mana hope loa no ka manaʻoʻiʻo ʻana a me ka hoʻomaʻamaʻa ʻana. Aka, ʻaʻole loaʻa na ʻoiaʻiʻo a pau i loko o ka baibala ( he laʻana: ka Nicene Creed, he mea ʻāpono i loko o ka orthodox Christianity), oia nō, pono na kanaka a pau e ʻike penei no ka ola mau ʻana. 

“ ʻO ka palapala hemolele a pau, ua hāʻawi ʻia mai ia e ka ʻUhane o ke Akua, he mea ia e pono ai, no ke aʻo ʻana, no ka pāpā ʻana, no ka hoʻopololei ʻana, no ka hoʻonaʻauao ʻana ma ka pono;
I hemolele ai ke kanaka o ke Akua, i mākaukau leʻa ai hoʻi i nā hana maikaʻi a pau.”
2 Timothy 3:16-17

5) No Ko ke Akua Hanohano wale nō

Hoʻohanohano ʻia ke Akua e ko kalikiano ola a pau. Kohu na mea ʻehā i luna. 

 Inā e ʻōlelo aku kekahi, e ʻōlelo ia e like me ka ʻōlelo a ke Akua; inā e lawelawe kekahi, e hana nō ia me ka ikaika a ke Akua i hāʻawi mai ai, i hoʻonani ʻia ke Akua ma nā mea a pau, ma o Iesū Kristo lā; iā ia nō ka hoʻonani ʻia, a me ka mana mau loa, i ke ao pau ʻole. ʻĀmene.”
1 Peter 4:11


Ianuali 10, 2020

Cain
Na Dave Strehler
ka Hala - i mea e hoʻoulu ai i ka pilikia 

Ua lili ʻo Cain i ko ke Akua ʻāpono ʻana i ka Abel mōhai, aka aʻole kona mōhai. No laila, ua hoʻoulu i ka huhū i loko kona naʻau. 

"E hele aku kāua i ka kīhāpai", ua ʻōlelo ʻia iā Able. 

i ko lāua hoʻomamao aku no hoʻi ʻana, Ua huli ʻia e Cain a hoʻomake iāiā. 

Pehea au e hoʻopau ai i kaʻu huhū a me ili?

Ua hoʻomakaʻala ʻia Cain e ke Akua o ka ili i loko o kona naʻau. Aka, ma kahi o ka hana maikaʻi, ua hoʻoʻnoʻonoʻo ʻia ʻo ia e kona huhū no ka hoʻomake ʻana kona kaikuaʻana.

ʻAʻole haʻalele iho ka huhū a me ili. ke hana i kekahi mea huhū aiʻole ili, pono e hoʻopau mākou i kēlā mau mea. 

E noi aku i ke Akua no kona hoʻomaʻemaʻe ʻana kou naʻau a haʻawi aku i kona maluhia. 

E hele ʻoe i ke kanaka me ka pilikia a kukakuka me ia. Ina, ua hoʻoʻeha ʻo ia iā ʻoe, e kala mai iāiā. 

Ina, Ua ili ʻoe i kekahi kanaka, e lokomaikaʻi ʻoe iāiā. A, hoʻomaikaʻi iho i na mea a pau ou - oia hoi i na mea iki. 

E hoʻomanaʻo ʻoe, Hana ka mea mua, ma hope kou naʻau e hoʻolilo. 

Ke hahai iā Iesū a kona aloha, maʻalahi kou aloha ʻana i kekahi i kekahi. ʻAʻole ʻōlelo ʻo Iesū, pono e makemake i ke kanaka a pau ( he mea hiki ʻole); Ua ʻōlelo ʻo ia, E aloha kākou! 

He lālani baibala i kēia lā:
E nā pōkiʻi oʻu, mai aloha kā˚ou ma ka waha, ʻaʻole hoʻi ma ke alelo wale nō; akā, ma ka hana ʻana a me ka ʻoiaʻiʻo. -1 John 3:18


http://www.truthforkids.com/January-9/

Thursday, January 9, 2020

Ianuali 9, 2020

ʻIke Aniani
Na Osawald Chambers

E hoʻouna akū ana nō au iā ʻoe, e hoʻokaʻakaʻa i ko lākou mau maka, i loaʻa iā lākou ke kala ʻana o ka hala.
-Acts 26:17

He ʻōlelo hoʻouna ʻia nui kēia o ka haumana o Iesū Kristo i ka kauoha hou a pau. He hopena o ko ke Akua hana kēia… “ i ka loaʻa iā lākou ke kala ʻana o ka hala” Ke hoʻopohō ke kanaka i kona ola kalikiano, no ka mea, ʻaʻole loaʻa iā iā i na mea. He hana no mākou e hoʻokaʻakaʻa ai no ko lākou huli ʻana mai ka poule mai i ke mālamalama. O ka manaʻo o ka ola mau loa. Hiki iā mākou ke loaʻa kekahi mea mai ke Akua mai ma ka kuleana o Iesū, oia nō, ke kala ʻana o ka hala. 

Ma hope, hoʻomoʻo ko ke Akua hana lokomaikaʻi: “… he makana no ka poʻe hoʻolaʻa…” I loko no ka hoʻolaʻa ʻana, Nana i hānau ʻia hou e haʻawipio i kona kuleana iā Iesū. 

He Naʻauao:

ʻAʻole mākou e noho ʻole iā Iesū. E noho kākou i kekahi i kekahi wahi. 

Wednesday, January 8, 2020

He Manaʻo e pili ana ka Hoʻokēʻai kēia

He ʻOpu Hakahaka
Na Mark Batterson 

Ua hōʻoiaʻiʻo a ʻoi au i ka pane ʻia o kekahi i kekahi pule e ka uhane hemolele. - ka puke "Draw the Circle" 

Makemake ʻoe i ka mana? O ka uhane hemolele ka nui e pono ai. Makemake ʻoe i ka naʻauao? O ka uhane hemolele ka nui e pono ai. Makemake ʻoe i ke aloha, ka ʻoluʻolu, ka maluhia, ke ahonui, ka manaʻoʻiʻo, a ke kāohi iho? O ka uhane hemolele ka nui e pono ai.

O ka hoʻopiha ʻana o ka uhane hemolele ka mea e pono ai. Aka, e hoʻohakahaka ʻia iho mākou i ka mea mua. O ka mea maikaʻi loa no ka hoʻohakhaka iho ʻana iā mākou, ma o ka hoʻokēʻai. 

Ianuali 8, 2020

E Hoʻi Hou ana ʻo ia 
Na Billy Graham 

“E makaʻala nō hoʻi ʻoukou; no ka mea, ʻaʻole ʻoukou i ʻike i ka wā e hiki mai ai ʻo ka haku mea hale,… E makaʻala!” Mareko 13:35

Wahi a Dwight L. Moody, “ʻAʻole au e haʻi ʻōlelo me ka manaʻo nele ʻole i ka hiki mai ʻana ka Haku ma mua o kaʻu hoʻomaka ʻana i ka haʻi ʻōlelo hou.” Eia Dr. G. Campbell Morgan, He kahu Pelekane hanohano oʻia, Wahi iā iā, “ʻAʻole au i hana i ke kakahiaka me ka noʻonoʻo ʻole i ka manaʻo, E kahamaha ana paha ʻo ia i kaʻu hana a hoʻomaka ʻo ia i ka hana ona. Makemake ʻole au i ka make. Makemake au iā iā. E ola penei na kalikiano - me ka noʻonoʻo mua ʻana i ka hoʻi hou ʻana iā Iesū. E ola me he lā hope loa la, kohu ma mua o ka lā luna kanawai hope loa, He ʻano ʻē ma ka honua nei!  

He pule i kēia lā:

O kēia lā hope loa paha i ka hoʻi hou ʻana iā Iesū. E huikala ʻia au, e Makua.

Tuesday, January 7, 2020

Ianuali 7, 2020

Hoa pili iā Iesū
Na Oswald Chambers 

ʻŌlelo mai la ʻo Iesū iā iā, Ua loihi koʻu nono pu ʻana me oūkou, ʻaʻole anei ʻoe i ʻike iāʻu, e Pilipo? “ -Ione 14:9

ʻAʻole nuku kēia mau ʻōlelo; hoʻopai ʻo Iesū iā Pilipo i ka neʻe kokoke mai ʻana. Aka, ke kanaka hope loa mākou e hoa pili ai iā Iesū. Ma mua o “Pentacost”, ʻIke na haumana iā Iesū nona i hāʻawi aku i ka mana e mea e lankila ai i na kiapolō, a hoʻohiki i ka hōʻeuʻeu ʻeuanelio (Luke 10:18-20). He mea kupaianaha, aka e hiki mai ana i ka hoapili nui loa. “… ua kapa aku iā ʻoūkou he poʻe hoaaloha…” (John 15:15).  He mea kakaʻikahi i ka hoaaloha ʻoiaʻiʻo. O ka hoapili ʻana iā Iesū Kristo i ka hopena o ke ola. Ua loaʻa iā mākou i kona pōmaikaʻi a nana mai i kona ʻōlelo, aka ʻike mākou iā iā? 

He Naʻauao: 

ʻAʻole kapalili ka baibala; Hānai ka baibala. E heluhelu i ka baibala a e hana hou i ka mea i hana ʻia mamua. Me he mea la, ka ea pilikino. 

Monday, January 6, 2020

Ianuali 6, 2020

Hoʻomana 
Na Oswald Chambers 

Ua hāʻawi ke Akua īa ʻoe i ka mea maikaʻi loa. No laila, e hāʻawi ʻoe kou mea maikaʻi loa īaīa. E akahele i kou hana ʻana me kou kilohana. I loaʻa īa ʻoe i ka pōmaikaʻi mai ke Akua mai, E hoʻi ka mea īaīa me he makana aloha la. E noʻonoʻo pono ma mua o ke Akua a hoʻihoʻi i ka pōmaikaʻi. He mea e hoʻomana ai kēia. Ina hoʻāhu iho ʻoe, e lilo ana ka mea i ka pilau, kohu ka “manna” (Exodus 16:20) ke hoʻāhu ʻia. Aʻole ke Akua e hoʻokuʻu i ka makana ʻuhane no ʻoe wale no. Pono e hoʻi hoʻi īa īa no kona hoʻolilo ʻana i na makana no kākou. 

He Naʻauao: 
He mea nui i ka manaʻoʻiʻo i ke Akua, malama oʻia i ke kanaka pilikia ʻole ma waena o ka pilikia.